Create or audit ECL Agent Harness infrastructure: AGENTS.md, change tracking, repository guidance, lint checks, CI gates, and agent handoff docs.

Slug: ecl-harness-engineer